埃及的翻译人员侯赛因·伊斯梅尔（Hussein Ismail）接受了埃及开罗的扬昌晚报的记者的独家采访。通过传播中国故事的经验，他在阿拉伯国家人民的眼中讲述了中国的故事。 文字/照片扬昌晚间新闻全媒体记者fu yi“诸如“ xi jinping：中国的管理”之类的文章使阿拉伯世界中的人们可以从中国的经验中学习并提供一种思维方式：每个国家都可以找到一条符合自己的民族状况的现代化道路，而中国是一个真实的例子。”埃及翻译人员侯赛因·伊斯梅尔（Hussein Ismail）是《中国现在》杂志的阿拉伯语版本的副编辑，长期以来一直专注于与中国有关的写作和翻译。最近，他接受了埃及开罗的扬昌晚间新闻的独家采访记者。通过传播中国故事的经验，他在阿拉伯国家人民的眼中讲述了中国的故事。广东有一个“一对一”发展。 1992年，侯赛因·伊斯梅尔（Hussein Ismail）从大学毕业后去了北京，并开始在中国外语的Awen编辑部门工作“ Today Today”。 “当时中国对我来说是一个新土地。由于阿拉伯国家很少有对中国的深刻了解。”出于对中国的好奇，侯赛因开始了30多年的探索之旅。他到达了中央政府下的大多数省，自主地区和市政当局。 “那时，我去了一些中国人可能不知道的地方，例如吉利（Guizhou）。” “在1990年代，我了解到中国人向前迈进，中国领导人也在未来领导人们。”侯赛因的眼睛继续拜访，交谈和阅读，散布着中文的丰富而广阔的景象。如果您不了解中国的历史，中国的历史，以及中国人的想法，真正了解中国是不可能的。 “侯赛因多次访问了广东。”广东在地理位置和通往中国海的门户。我认为这就是为什么邓小平先生选择广东作为良好改革和开幕决定的起点的原因。 30多年前，我发现广东的思想非常开放，帮助他们在世界的Labas中开展业务。广东的文化非常独特，例如街机这样的建筑物在中国见证了重要的历史。每当我去广东时，侯赛因都会发现广东发生了变化：“广东不是'旅行'，而是'跳跃'的发展。” “我认为我有责任告诉阿拉伯国家的人民。”侯赛因开始在中国在书籍和文章中撰写他的经验和思想。 2008年，外语出版社出版了侯赛因在中国的第一本专着《中国纪事》，这是阿拉伯人撰写的第一本书，他们全面介绍了中国有很强的反应。此外，在过去的30年中，他撰写了有关中国的300多篇文章，并发表在许多中国和外国报纸上。这些作品广泛帮助ARA国家的人民加深他们对中国人文科学和历史的理解。 “中国是一个真实的例子。”作为翻译，侯赛因翻译和审查了50多本中文书籍，在阿拉伯世界介绍了古典和现代思想和文化。他积极参与了“西方旅行”和“ Zhuangzi”的经典中国文化的翻译，例如“孟子”，也与王富女士翻译了贾平瓦的作品“河流”，并参与了中国当代文学活动，例如“三体问题”。除了翻译中文书籍外，侯赛因还对许多重要书籍进行分析，例如“ xi jinping：中国管理”（第2卷和第3卷），“中文关键字”系列“（总计11卷），“下一三十卷”中国的几年”，“新中国的“新教育”，“陈义的精选诗”以及中国政府的许多白人角色。侯赛因（Hussein）参加了“ XI Jinping：中国管理层”的审查和抛光之后，这本书为阿拉伯人提供了一个明确的想法，可以理解中国思想并了解中国的发展经验。 “本书的人们发现，实现现代化的方式不必像其他人一样，他们的祖国也可以找到一条符合自己的民族状况的现代化之路。这不是一个空旷的对话，因为中国就是一个真实的例子。”事实和数据将在2023年6月摧毁谣言，侯赛因因在促进中国和阿拉伯文明之间的交流和教育方面取得的剩余成就而获得了第16本中国书籍特别贡献奖。该奖项是商业发表海外出版的最高荣誉。它主要承认外国和外国译者，出版商以及为在国外引入当代中国，促进中国报纸和相关文化产品的独特贡献的作家，并促进中国和外国文明之间的交流以及教育和教育。在颁奖典礼上，他说：“中国是一个漫长的历史国家，是一个非常快速发展的国家。我很幸运地见证了过去三十年来中国在各个领域的发展，尤其是在过去的十年中。在中国论坛的北京峰会上，在中国 - 非法人合作 - 2024年，中国在中国和非洲的六个措施中宣布了六个措施。在未来三年中，“ TenPartners的行动”共同努力促进现代化。侯赛因（Hussein到非洲国家。当然，帮助并不总是免费的，而是始终为获胜和贸易结果。标志。此外，侯赛因认为，他有义务打破中国 - 非洲合作中一些西方媒体的“有毒观点”。 “'中国正试图殖民想要消除非洲资源的非洲国家'，我为这些谣言写了许多文章，因为我有事实和数据。阅读我的文章的人可以自己评判自己：谁窃取了他们的财富。” Sa solsein在埃及的新资本中的存在，有一个阿拉伯版的“ XI Jinping：中国管理层”，许多中国活动转化为他。侯赛因说，讲述中国的好故事，并允许人们更深入地理解中国已成为他的使命。 那个-editkoing：吴